AISubs v3.7
Let's get along well! Let's want to push! Let's cheer up! Meeting!
Today's "Let's get along well!" meeting is
with a person who is in charge of the center of the latest song.
I'm Sato Aimi, 17 years old. Nice to meet you.
I'm Ai-chan.
You're right. And you're in the lead role of a drama.
You're also in charge of "Hoshikuzu Telepass".
You're really busy.
You joined me in this meeting on my birthday.
You're kind.
No, it was my dream.
It was your dream?
Yes, it was my dream.
Really?
But it came true so quickly.
It's too early for it to come true.
But I'm happy.
Thank you for making it your dream.
Thank you for coming.
When I was thinking about what to talk about,
at the beginning of every "Let's get along well!" meeting,
we talked about our first impressions and impressions of each other.
First of all, I'll talk about my first impression of you.
Two years ago, you joined me for an audition for 17th grade researchers.
But you've been pretty solid from the beginning.
You're a good girl.
I think any adult or staff would call you "Airi-chan".
I've only heard that rumor from the beginning.
You're perfect.
And you're older than me.
Oh, you're right.
You have an older sister in 15th grade, Sato Kiara.
Kii-chan and I were in the same team.
The last team.
We were together in Chrono Four.
We got along well there.
And I've been watching you being cute all the time.
You two really got along well.
Yes, it's strange.
It's strange how you two get along.
You're like sisters.
Sisters like you exist in this world.
That's how you two get along.
You two are the best sisters I've ever met.
It's not like I'm doing my best as an idol, but I'm always thinking of you as my love.
I'm talking like this now, and I'll probably stay like this even if I turn off the camera.
Do you have time to sleep?
Don't you have any affectionate content only at this time in the morning?
No, but there is.
I usually stay up at night.
My sister often wakes me up and I always say, "Stop it!"
Wait, isn't this affectionate, too?
Isn't "stop it" too cute?
No, but when I asked Kii-chan, it was different.
No way.
What do you think of Tensei, who was born with affection?
Ai-chan.
That kind of person.
That's how I introduce you.
Thank you.
What do you think of Tensei?
On the contrary, I'm a little embarrassed to ask you, but what do you think of Tensei?
I think I've said it a lot myself, but I've never had a scary image of Tensei.
Is that so?
I'm really surprised.
It's funny.
My sister really likes Tensei's team.
I also loved Team 4 of Kura, so I didn't want to be in the thumbnail performance.
I was able to appear in my sister's graduation performance at the very end.
Nare-san's performance and humanity are so good.
When Nare-san says a word during lessons, I'm drawn in.
Really? I'm happy.
When Nare-san says a word during lessons, I'm drawn in.
I've never been scared of Tensei.
You say that a lot.
I'm really afraid of Tensei.
AKB48 members go with Naru-san, but Naru-san goes with AKB48 members.
Naru-san hugs me like this and touches my face like this.
She is the fastest.
Naru-san's fans may be angry with her, but she is like a small animal.
It's true.
She is like my sister.
She is reliable and she is like my sister.
She is my first impression.
I'm glad.
I think your sister's presence is big for you.
I think you've been talking about it all the time.
How did you join AKB48?
When I was in the first year of high school, the coronavirus was very popular.
I couldn't start school and I didn't have any friends.
You were in first grade of high school.
I didn't know the fun of high school at all.
I couldn't even have a middle school graduation ceremony.
When I was in a bad mood, I went to a theater and streamed it on YouTube.
Did you watch it every day?
I watched the same performance every day.
I watched it until I could dance.
Your sister has been active for about ten years.
Your sister's AKB situation has been going on for a long time.
Did you suddenly join AKB48 because of the coronavirus?
I've always loved AKB48 and watched their songs and programs.
I've never wanted to be an idol.
You just watched AKB48.
I liked dancing and dancing. I liked cheering.
You don't like dancing because you're a cheerleader, you like cheering.
I like giving people courage and being their support.
You're like a cheerleader professional.
I thought I wouldn't be able to stand on stage.
I like watching AKB48 on YouTube and dancing with them.
I like dancing and it's fun.
AKB48 has its own bond.
We clap and have fun during AKB48.
Your voices stand out the most.
That's right. Everyone's voices stand out and they're very sparkly.
I want to join AKB48 because I admire everyone who looks so happy and sparkly.
I like AKB48.
I like AKB48 because I like AKB48 and I like AKB48.
I was impressed.
I'm happy when people look at me like that.
I was watching it, too.
I was wondering if anyone was watching.
I was doing it for a while, but I'm happy.
I remember the sound.
I was actually in the theater.
You became a member.
I was like, "Oh, this is it!"
I was a little happy.
I think there's only one person like that.
You're in the center of the latest song.
It's been a while since you wore lip gloss for the first time in AKB48, right?
That's right.
How did you feel when you joined AKB48 for the first time?
That's right.
I've been taking lessons at research students' performances.
I learned how to practice while singing.
Of course, there was a difference in experience and I couldn't dance well, but I wanted to do everything well, so I practiced at home and practiced alone at the end of the lesson room.
Compared to the amount of practice my seniors do and myself, I think it's not enough at all. I've always tried to do it like a real thing from the lesson.
You have a good heart!
But it was very supportive of me that the people who saw it properly said it.
I'm sure you'll feel like you've been evaluated for what you've been working on.
But again, the latest song is also the center, but how is it now? It's just a single period, but as I said earlier, when I first started out, I was really alone as a researcher, so I didn't know what to do and I was alone for a long time.
I want to talk to my seniors, but I'm still a researcher.
I don't remember talking to you when you were lip glossing.
I haven't talked to you in a while.
I just remembered, but what did you do during the lip gloss period?
I really put one person at the table like this and I don't even touch my cell phone, so I've been doing this all the time and the one thing I remember the most is crying in the bathroom alone.
I'm sorry I made you cry.
I'm sorry I didn't give you my life.
There are times when my seniors are kind to me and there are times when they're kind to me.
Sometimes I couldn't do it at all on another singing program, and when I was alone for a long time, tears suddenly came out and I tasted loneliness firmly.
From the next single, I have more opportunities to get along with my seniors, and I went to Thailand with Nara-san, but I think it was the closest opportunity.
Since then, I've been talking with my seniors and getting along with them more and more, but I don't remember it at all when I was lip-syncing, but I remember it well after that.
I made Nara-san my waiting screen.
There was only a waiting screen, wasn't there? Every time I sang, I said, "Nara-san, let me take a picture of you."
I feel like I'm getting better when I see Nara-san's face.
Why?
I think it's an interesting face.
I love my seniors more and I respect them more and more, and I finally became a center who had a dream and a goal, and I was very happy, but at the same time I was very anxious and pressured.
But I don't want the person who stands in front of me to give up their determination and have a strong heart, and even if you don't have confidence, you can force yourself to be confident and do it proudly.
I'm doing it now with that kind of attitude because I think there are people who are watching me.
It's important to get in shape.
It's important.
From there, I will follow myself more and more, so I'm sure it will be really taken care of.
From now on, 17th, 18th, and 19th.
It's not a tour, but it's like we're all saying hello and doing a concert, isn't it?
How is it?
That's right. We're all working together in 17th and 18th seasons at Soko ni Mirai wa Aru Park.
It's like we're almost in the same season.
We're all getting along pretty well, but even at Soko ni Mirai wa Aru Park, there's a difference of consciousness.
Nare-san also got involved with us and talked to us once.
I still haven't got it all together yet.
Oh, I see.
I have to put it all together and think about it by myself.
There are a lot of times when I don't know what to do.
We haven't talked much about it at the same time.
Who are you talking to?
That's cool!
Who are you talking to?
I think about it a little bit.
Since AKB is no longer a team, we often work together, but when we're divided into 17th and 18th seasons, it's like this concert.
It depends on the song, but it's a young song of 17th and 18th season members, and recently it's a couple song.
When it comes to that kind of rehearsal period, we don't look at it at all.
I don't know if we're all together.
But I'm sure there's something I'm looking at and thinking about.
When I think about it myself, we're in pretty much the same situation when we're in 18th season.
We're doing it only in 18th season.
But we don't have a captain or anything like that, so I'm not sure if it's okay for us to say who's going to do the skills or if we don't have a captain or anything like that, but I'm sure Ai-chan and the members of the 17th season will be able to rely on that kind of thing, and I'm sure everyone thinks they have to do something about it, but I was a little worried about whether we could do it well, so please listen to it.
I think you can say it at all, so when you notice something or when you say you shouldn't do this here, can you tell me a little bit?
But I'll go see you anytime. I'll run to you.
I don't want you to do it without thinking about it, but there's something you can say to Ai-chan, so it might be a little difficult, but I want you to be confident about it.
I'm looking forward to it.
Let's do our best.
Everyone, please take care of Ai-chan.
Thank you very much.
Thank you very much. It was Ai-chan.
It was Ai-chan.
It's always Ai-chan, isn't it?